Rosyjska telewizja opublikowała zapis rozmowy, do jakiej miało dojść między Julią Skripal, otrutej w brytyjskim Salisbury, oraz jej krewną. Stacja cytuje poszkodowaną, podając, że ta "czuje się dobrze" i "wszystko jest w porządku". Wciąż jednak nie ma potwierdzenia, czy przy telefonie znajdowała się Julia Skripal.
Rosyjska telewizja wyemitowała nagranie rozmowy Wiktorii Skripal z , jak twierdzi krewna poszkodowanej, Julią Skripal. – Wszystko jest w porządku. On (przyp. red. Siergiej Skripal) odpoczywa, śpi. Wszyscy są w dobrym zdrowiu, nie zaszły żadne nieodwracalne zmiany. Niedługo mnie wypiszą ze szpitala. Wszystko jest w porządku – miała mówić.
Wiktoria Skripal wyraziła aprobatę wobec ewentualnego przyjazdu do Wielkiej Brytanii celem odwiedzin krewnych.
Poniżej pełny zapis rozmowy:
Wiktoria: Halo?
Domniemana Julia: Halo. Czy mnie słyszysz?
W: Tak, słyszę cię.
DJ: Tu Julia Skripal.
W: Och Julka, to ty. Poznaje po głosie, że to ty, ale nie mogłam zrozumieć. A więc dali ci telefon, czyż nie?
DJ: Tak, tak.
Wiktoria: Dzięki Bogu! Julka, czy wszystko z tobą w porządku?
DJ: Wszystko jest ok, wszystko jest dobrze.
W: Słuchaj, jutro dostanę brytyjską wizę, przylecę do was w poniedziałek.
DJ: Wika, nikt nie da ci wizy.
W: Cóż, też tak myślę. No tak.
DJ: Najprawdopodobniej.
W: Jeśli mi ją dadzą, musisz mi powiedzieć czy mogę cię odwiedzić, czy nie. Powiedz, że mogę.
DJ: Myślę, że nie. Tu jest teraz taka sytuacja, ustalimy to później.
W: Wiem to, wiem to wszystko.
DJ: Później, ustalimy to później, wszystko jest w porządku, zobaczymy się później.
W: Czy to twój telefon?
DJ: To tymczasowy numer. Wszystko jest w porządku, ale zobaczymy jak to się rozwinie, zdecydujemy później. Wiesz jaka tutaj jest sytuacja. Wszystko jest dobrze, wszystko da się rozwiązać, obydwoje wracamy do sił i żyjemy.
W: Zrozumiałam! Czy wszystko w porządku z twoim ojcem?
DJ: Wszystko jest w porządku. Odpoczywa, śpi. Z naszym zdrowiem jest dobrze, nie zaszły żadne nieodwracalne zmiany. Rozłączę się wkrótce. Wszystko jest ok.
W: Buziaki króliczku.
DJ: Cześć.
Zapis rozmowy przekazało dalej również BBC, które podkreśla jednak, że nadal nie potwierdzono, czy rozmówczyni Wiktorii Skripal to faktycznie poszkodowana, córka Siergieja Skripala.
Yulia Skripal, poisoned by nerve agent in UK, says she is getting stronger 'daily' after waking up a week agohttps://t.co/MouWymjAht
— BBC Breaking News (@BBCBreaking) 5 kwietnia 2018
Russian state TV airs recorded conversation claimed to be between poisoning victim Yulia Skripal and her cousin https://t.co/4tmqnt3lYj
— BBC Breaking News (@BBCBreaking) 5 kwietnia 2018
Źródło: rzeczpospolita.pl, The Guardian, BBC, twitter.com
